Nauji receptai

Iš kur atsirado „šalta Turkija“, „geriausias bananas“ ir šios 8 kitos maisto idėjos?

Iš kur atsirado „šalta Turkija“, „geriausias bananas“ ir šios 8 kitos maisto idėjos?

Kam mes neatsisakome „šaltos vištienos“ ir einame pamatyti „viršutinio abrikoso“?

76. „Thinkstock“ / foto76

Net kai nekalbame apie maistą, kulinarijos tematika ir posakiai įsitvirtino mūsų gyvenime. Kai staiga atsisakome ydos, mes atsisakome „šalto kalakuto“. Kai ką nors lengva padaryti, mes tai vadiname „pyrago gabalėliu“. Bet kodėl šie terminai egzistuoja? Iš kur jie atsirado?

Iš kur atsirado „šalta Turkija“, „geriausias bananas“ ir šios 8 kitos maisto idėjos?

76. „Thinkstock“ / foto76

Net kai nekalbame apie maistą, kulinarijos tematika ir posakiai įsitraukė į mūsų gyvenimą. Kai staiga atsisakome ydos, mes atsisakome „šalto kalakuto“. Kai kažkas lengvai padaromas, mes tai vadiname „pyrago gabalėliu“. Bet kodėl šie terminai egzistuoja? Iš kur jie atsirado?

Parneškite namo lašinius

„Thinkstock“ / „ASharpPhoto“

Kai kam nors sekasi pakankamai uždirbti padorų pragyvenimą, sakoma, kad jis „parsineša namo lašiniai. “ Kaip ir daugumos frazių, kilmė nėra akmenyje įrodyta, tačiau, panašu, ši kilusi iš bokso pasaulio. Frazių ieškiklis. Savo pranešime apie 1906 m. Čempionato kovą „New York Post-Standard“ pranešė, kad vieno iš kovotojų motina Joe Gansas telegramavo savo sūnų ir liepė jam „parnešti namo lašinius“. Ši frazė greitai tapo populiariu bokso terminu ir netrukus tapo plačiai paplitusi. Ar ponia Gans išrado šį terminą, nežinoma, bet ji tikrai padėjo jį populiarinti.

Šaltas kalakutas

Staiga atsisakę įpročio, mes atsisakome „šalčio“ Turkija. “ Remiantis „Oxford English Dictionary“, ši keista frazė pirmą kartą pasirodė spausdintoje dvidešimto amžiaus pradžioje, ir yra keletas galimų priežasčių, kodėl ji egzistuoja. Psichinis siūlas. Tai galėjo kilti iš senesnės idiomos „kalbanti kalakutiena“, o tai reiškia „kalbėti atvirai“ (terminas „kalbantis“ Šaltas kalakutas“Pasirodė 1800 -ųjų pabaigoje); tai gali kilti iš nedidelio paruošimo, kurio reikia tiesioginiam kalakutienos patiekimui (pvz., staiga mesti ką nors, mažai paruošus); ir jis gali būti įkvėptas iš pašalinto žmogaus odos: šaltas, drėgnas ir apniktas žąsų, kaip šalta kalakutiena.

Marinuotame agurke

Kaip daug kitų populiarių frazių, „Į vidų marinatas“Pirmą kartą panaudojo dramaturgas Williamas Shakespeare'as. Frazė, kuri reiškia „sudėtingoje situacijoje“, buvo sukurta jo 1611 m Audra, kai vienas veikėjas klausia kito: „Kaip tu esi šiame marinate?“ Pasidaręs marinavime sūrymu gali būti gana sudėtinga situacija.

Pyrago gabalas/Lengvas kaip pyragas

„Thinkstock“ / „Artfoliophoto“

Abu „gabalas tortas“Ir„ lengva kaip pyragas“Turi tą pačią reikšmę: paprasta ar lengvai užbaigiama veikla. Nors tiksli kilmė nežinoma (poetas Ogdenas Nashas buvo vienas iš pirmųjų rašytojų, 1936 m. Pavartojęs terminą „pyrago gabalas“), dauguma sutinka, kad šis terminas atsirado dėl to, kad pyragą ar pyragą buvo lengva ir paprasta valgyti. Žinokite savo frazę.

Pyragas danguje

Nuotrauka pakeista: „Flickr“ / Sara / CC BY 4.0, „Thinkstock“ / „Saddako“

Skirtingai nuo daugelio idiomų, mes tiksliai žinome, kur „pyragas danguje “, o tai reiškia„ svajonė, kurią malonu galvoti, bet mažai tikėtina “. Pagal Šiferis, frazė kilusi iš parašytos liaudies dainos darbo sąjunga aktyvistas Joe Hill 1911 m. Daina, pavadinta „Pamokslininkas ir vergas“, išgelbėjo armiją ir sudarė dainą „Dirbk ir melskis, gyvenk ant šieno / Mirdamas gausi pyragą danguje“.

Geriausias dalykas nuo pjaustytos duonos

Buvo sukurta daug naujų produktų ar išradimų, kurie buvo hiperbolizuojami kaip „geriausias dalykas nuo pjaustytos duonos“, Bet iš kur kilo šis terminas? Kaip ir tu galėjo atspėti, jis kilęs iš supjaustytos duonos; Tiksliau, stebuklinga duona. Mechaninės duonos pjaustyklės pirmą kartą buvo išrastos 1850 -aisiais, tačiau norint tinkamai funkcionuoti, duona turėjo būti vienodos formos. Tačiau tai įvyko tik praėjusio amžiaus trečiajame dešimtmetyje, kai jie buvo supjaustyti Stebuklo duona buvo išvyniotas. Sumuštinis, iš anksto supjaustyta duona buvo revoliucinė.

Didysis sūris

„Thinkstock“ / „stefanofiorentino“

Yra keletas galimų priežasčių, kodėl svarbus asmuo vadinamas „ didelis sūris. “ Viena, terminas „sūris“ Jungtinėje Karalystėje buvo naudojamas kaip žargonas, skirtas kažkam aukštos kokybės nuo 1800-ųjų vidurio, o frazė „didelis sūris“, reiškianti svarbų asmenį, pirmą kartą spausdinta 1922 m. Frazių ieškiklis. Maždaug tuo pačiu metu pažodžiui dideli sūriai buvo populiarios atrakcijos mugėse ir turguose, gausiai reklamuojamos laikraščiuose. Tik tiek kartų laikraštyje galite pamatyti frazę „Pamatyti didelį sūrį“, prieš pradėdami ją įtraukti į savo žodyną! Taip pat verta paminėti: frazės „sūris stovi vienas“ šaknys siekia seną vaikų dainą „The Farmer in The Dell“.

Visa Enchilada

Thinkstock / Paul Cowan

Frazė „ visa enchilada“, Reiškiantis tiesiog„ visa tai “, greičiausiai turi tą pačią kilmę kaip ir panašios frazės, pvz.,„ Visas šebangas “,„ visas megillah “,„ visi devyni jardai “ir„ visas rinkinys “. kabelis “; būtent, tai tik vietos žodis. Pasak respondento apie Quora, „Tikėtina, kad semantinė vertė Enchilada ji pati nebuvo svarbi “.

Viršutinis bananas

„Thinkstock“ / Nanette_Grebe

Frazė „viršuje bananas“, Vadinasi, vadovas ar viršininkas, savo šaknis siekia vaudeville. Pagal Amerikos paveldo žodynas, šis terminas buvo pastebėtas po to, kai 1900 -ųjų pradžioje į jo poelgį buvo įtrauktas pagrindinis vudevilis Frankas Lebowitzas; terminas „antra bananas“, Už antraplanį aktorių, taip pat pagautas maždaug tuo metu.

Darbas žemės riešutams

76. „Thinkstock“ / foto76

žmonių, kurie dirba už labai mažą pinigų sumą, gali pasakyti, kad jie „dirba dėl žemės riešutų“, Ir nors nėra vieno šaltinio, kuriam galėtume priskirti šią frazę, terminas„ žemės riešutai “jau kurį laiką reiškė kažką mažo ir nereikšmingo (pagalvokite apie„ žemės riešutų galeriją “, blogiausias vietas namuose). Pagal ManyThings.org, terminas taip pat galėjo kilti cirkas, kur drambliams iš esmės mokama žemės riešutais, o ne pinigais.


Žiūrėti video įrašą: Turkija - Konya iš aukštai, skurdus miesto rajonas. Gyvenimo Ritmas (Gruodis 2021).